1
00:00:26,974 --> 00:00:31,017
Va fi întotdeauna o diferență între
curajul tau si puterea mea.

2
00:00:37,000 --> 00:00:40,066
- Ai pierdut.
- Valve, prietene.

3
00:00:40,067 --> 00:00:42,692
O zi minunata pentru
o plimbare, nu crezi?

4
00:00:43,851 --> 00:00:45,495
Ce vrei Gatlocke?

5
00:00:45,496 --> 00:00:48,506
vreau multe lucruri.
O armă a apocalipsei.

6
00:00:49,222 --> 00:00:50,770
Propria mea insulă.

7
00:00:50,771 --> 00:00:53,671
Fie ca mama să nu mai întrebe
lasă-mă să repar computerul.

8
00:00:53,672 --> 00:00:56,089
Ceea ce vreau cu adevărat ești pe tine
transmite un mesaj.

9
00:00:57,102 --> 00:00:58,694
E timpul.

10
00:01:04,500 --> 00:01:07,169
Presupun că eu
Eu fac prezentările.

11
00:01:07,170 --> 00:01:09,677
Motociclistul nu
are nevoie de prezentare.

12
00:01:11,500 --> 00:01:14,307
Și toată lumea știe
Vânătorul Cain.

13
00:01:14,308 --> 00:01:16,458
Totul se întâmplă
conform planului.

14
00:01:16,609 --> 00:01:18,625
Să-l luăm
Încă un lucru...

15
00:01:18,626 --> 00:01:20,041
Și apoi îl avem pe Rex.

16
00:01:22,753 --> 00:01:28,753
Traducere și Sincronie
san3001

17
00:01:40,550 --> 00:01:42,044
Rex mutant

18
00:01:42,045 --> 00:01:44,045
s03e17
Dușmanii Mei

19
00:01:54,400 --> 00:01:55,800
Ne pare rău, am întârziat.

20
00:01:55,801 --> 00:01:58,456
nu întârziam,
am ajuns parțial devreme.

21
00:02:00,000 --> 00:02:01,759
Am crezut că o voi face
fii singur în asta.

22
00:02:01,760 --> 00:02:04,310
Am încercat să sun la Providence,
dar ei nu răspund.

23
00:02:04,416 --> 00:02:05,922
Cum a început asta?

24
00:02:05,923 --> 00:02:08,567
Nu am nici cea mai mică idee.
Într-o clipă totul este bine,

25
00:02:08,568 --> 00:02:11,000
și apoi o cauză completă.

26
00:02:11,001 --> 00:02:13,655
eu intru,
Îl voi închide când termin.

27
00:02:21,000 --> 00:02:22,624
Nu te deranja
în ridicare.

28
00:02:22,625 --> 00:02:24,860
te voi doborî
din nou.

29
00:02:44,000 --> 00:02:46,956
Înapoi în cușcă,
animalele tale murdare.

30
00:02:56,710 --> 00:03:00,258
Esti cel mai urat
dintre toate evos.

31
00:03:03,800 --> 00:03:05,906
Nu am chef
pentru a face asta.

32
00:03:10,200 --> 00:03:12,660
Glumești?
Tu?!

33
00:03:13,100 --> 00:03:16,618
Trei bărbați,
un scop si fara reguli.

34
00:03:16,619 --> 00:03:20,069
E incitant, nu-i așa?
Sau sunt doar eu?

35
00:03:20,070 --> 00:03:22,362
spun alții
că Rex este aici.

36
00:03:22,363 --> 00:03:24,913
Rex va primi ceea ce este al lui
când suntem gata.

37
00:03:25,683 --> 00:03:27,119
Atent.

38
00:03:27,120 --> 00:03:29,278
Acest lucru este imprevizibil.

39
00:03:54,500 --> 00:03:56,943
Știm ce
vrei NoFace.

40
00:03:56,944 --> 00:03:58,951
Și ți-l putem oferi.

41
00:03:59,210 --> 00:04:02,749
Fă cum cerem noi
și apoi îl vei avea pe Rex.

44
00:04:13,800 --> 00:04:15,448
Acum suntem gata.

45
00:04:21,210 --> 00:04:22,873
Deci îți amintești de mine.

46
00:04:22,874 --> 00:04:25,274
Sunt surprins de tine
Unul are creier pentru asta.

47
00:04:32,600 --> 00:04:34,459
Aceste celule sunt
foarte dragut.

48
00:04:34,460 --> 00:04:36,216
Să redecorăm.

49
00:04:42,669 --> 00:04:45,677
Nu am cum să plec
un evo trece peste mine.

50
00:04:45,678 --> 00:04:48,019
Mai ales
o broasca mare batrana.

51
00:04:52,000 --> 00:04:55,311
Aproape afară.
Libertatea este atât de...

52
00:04:56,451 --> 00:04:58,802
Avem o
obstacol înainte.

53
00:04:59,448 --> 00:05:01,336
Motociclistul
pune o intrebare,

54
00:05:01,337 --> 00:05:03,318
Cum o să trecem?

55
00:05:03,319 --> 00:05:07,085
Știi că nu e așa
pun o intrebare...

56
00:05:11,195 --> 00:05:12,495
Glumesc.

57
00:05:12,496 --> 00:05:16,261
Oricine folosește această expresie
trebuie curatat bine.

58
00:05:18,200 --> 00:05:20,463
Acest lucru se va supraîncărca
sistemul de poduri.

59
00:05:21,480 --> 00:05:25,263
Ca cineva care
Nici tu nu ai avea asta?

60
00:05:25,264 --> 00:05:27,433
Prieteni de rang înalt.

61
00:05:49,349 --> 00:05:51,263
Bine, "picioare de broasca".

62
00:05:51,264 --> 00:05:54,067
Să punem
Ești singur.

63
00:06:14,843 --> 00:06:18,449
Se pare că ai fost lovit
de un camion de gunoi.

64
00:06:18,450 --> 00:06:19,785
Se pare că am făcut-o.

65
00:06:21,100 --> 00:06:23,707
Aceasta este o închisoare.
Unde este Providence?

66
00:06:23,708 --> 00:06:25,310
Ar trebui să fie aici.

67
00:06:25,311 --> 00:06:27,286
Nu au răspuns
la nici un apel.

68
00:06:27,430 --> 00:06:31,228
Este un cadru. Providența
Am vrut să se întâmple asta.

69
00:06:31,229 --> 00:06:32,529
Dar de ce?

70
00:06:32,760 --> 00:06:34,229
E șase, poți vorbi.

71
00:06:36,183 --> 00:06:38,808
Stai, podul acela
Nu am fost aici înainte.

72
00:06:38,809 --> 00:06:40,573
 �, despre asta.

73
00:06:40,574 --> 00:06:42,978
Unii prizonieri
au scăpat împreună.

74
00:06:42,979 --> 00:06:44,917
-Gatlocke.
-Asta e rau.

75
00:06:44,918 --> 00:06:47,896
-Vânătorul Cain.
-Asta e mult mai rău.

76
00:06:47,897 --> 00:06:49,856
-Supapă.
-Acela...

77
00:06:50,700 --> 00:06:52,401
Serios? Supapă?

78
00:06:52,402 --> 00:06:54,339
Da.
Și NoFace.

79
00:06:54,340 --> 00:06:57,255
Au fugit împreună?

80
00:06:57,256 --> 00:06:58,741
Avem o problemă mai mare.

81
00:06:58,742 --> 00:07:00,541
Cum se poate
sa fie mai mare de atat?

82
00:07:01,736 --> 00:07:03,199
<i>Evos în oraș.</i>

83
00:07:03,200 --> 00:07:06,515
<i>Singurul lucru care le lasă
„îmblânzite” sunt colierele.</i>

84
00:07:06,516 --> 00:07:08,786
<i> Și asta este o problemă
de ce?</i>

85
00:07:09,022 --> 00:07:11,980
<i>Pentru că cineva
le-a oprit pe toate.</i>

86
00:07:34,800 --> 00:07:36,446
Lasă-mă să iau asta
pentru tine.

87
00:08:20,000 --> 00:08:22,093
Scufundare cu tomberon.

88
00:08:22,378 --> 00:08:25,275
Având în vedere că tu
Mă plimbam într-o geantă.

89
00:08:25,276 --> 00:08:27,645
cred ca tu
avansat în lume.

90
00:08:34,100 --> 00:08:35,761
Încântat de cunoştinţă.

91
00:08:39,800 --> 00:08:41,935
-Ești rănit?
- Sunt doar obosit.

92
00:08:42,925 --> 00:08:44,842
Nu s-a terminat încă această zi?

93
00:08:47,350 --> 00:08:49,489
Semnele spun nu.

94
00:08:52,143 --> 00:08:55,295
Asta a venit de pe pistă.
Poți să te ocupi de lucruri de aici?

95
00:08:55,296 --> 00:08:58,038
Există o singură modalitate de a afla.

96
00:09:15,800 --> 00:09:17,223
Supapă.

97
00:09:20,800 --> 00:09:24,404
Acești naniți super încărcați
sunt rele pentru sănătatea ta.

98
00:09:24,405 --> 00:09:29,028
Dacă aș fi în locul tău, aș face-o
Mi-aș face griji pentru scurta lui viață.

99
00:09:29,029 --> 00:09:32,090
De parcă ar fi trebuit
face griji pentru tine.

100
00:09:32,091 --> 00:09:36,381
Celelalte trei sunt periculoase.
Ești doar un comedian.

101
00:09:37,520 --> 00:09:40,618
Nu sunt un comedian.

102
00:09:50,300 --> 00:09:52,407
Cu siguranta
Nu ești amuzant.

103
00:10:09,500 --> 00:10:11,853
Ca și drumul
continua sa mergi inainte...

104
00:10:11,854 --> 00:10:13,909
De asemenea, motociclistul.

105
00:10:25,351 --> 00:10:27,420
Unde s-a dus?

106
00:10:35,687 --> 00:10:37,979
Stai departe de al meu
tacos, trădător.

107
00:11:03,600 --> 00:11:05,191
Fugi?

108
00:11:05,913 --> 00:11:09,422
Poate că ești
devin mai inteligent, Valve.

109
00:11:09,423 --> 00:11:12,711
<i>Nu ca tine.</i>

110
00:11:19,000 --> 00:11:22,647
Te-am bătut deja o dată și plec
câștigă din nou, NoFace.

111
00:11:23,006 --> 00:11:25,889
Ce face ca mașinile...

112
00:11:25,890 --> 00:11:29,702
Ceea ce așteptam.

113
00:12:00,800 --> 00:12:03,356
Mi-am imaginat că vei trage
pe un tip din spate.

114
00:12:03,357 --> 00:12:06,828
Tot ce văd
Este un evo dezgustător.

115
00:12:06,829 --> 00:12:09,943
Cero, în primul rând,
Această linie este deja veche.

116
00:12:09,944 --> 00:12:11,783
În al doilea rând, din ultimul
ora cand am verificat

117
00:12:11,784 --> 00:12:13,622
ai fost
lucrul cu evos.

118
00:12:13,623 --> 00:12:16,120
Asta nu te face să fii
un adorator evo?

119
00:12:35,235 --> 00:12:37,893
Acest „fuga și ascunde”
Mă obosește.

120
00:13:16,800 --> 00:13:18,312
mi-am imaginat.

121
00:13:18,623 --> 00:13:20,043
Târgul de locuri de muncă

122
00:13:20,044 --> 00:13:21,552
Plec atât de devreme.

123
00:13:21,553 --> 00:13:24,833
Asta nu va impresiona
comitetul de angajare.

124
00:13:24,834 --> 00:13:28,295
Să vedem ce avem aici.

125
00:13:30,408 --> 00:13:33,314
În videoclubul.

126
00:13:33,315 --> 00:13:37,277
Club de muzică. trebuie să fiu
brutal de sincer cu tine.

127
00:13:37,278 --> 00:13:40,663
Ești perfectă pentru a mea
gasca. Cânți soprană?

128
00:13:42,475 --> 00:13:45,805
Ultimul meu joc de soprană
motocicleta ta pe stâncă.

129
00:13:45,806 --> 00:13:48,517
A supraviețuit,
dar vocea nu a fost niciodată aceeași.

130
00:13:48,992 --> 00:13:50,910
Apropo,
Poți să zbori?

131
00:13:53,206 --> 00:13:55,670
Aceasta este o surpriză.

132
00:13:55,671 --> 00:13:59,665
Pot să te angajez Rex, dar
Trebuie să ai referințe bune.

133
00:13:59,666 --> 00:14:01,553
Se va întoarce la
închisoarea, Gatlocke.

134
00:14:01,554 --> 00:14:04,288
consider
oferta respinsă.

135
00:14:12,628 --> 00:14:14,978
Poți fi membru
valoroasă a bandei mele.

136
00:14:14,979 --> 00:14:17,317
Este o treabă bună
râvnit, știi?

137
00:14:17,318 --> 00:14:19,111
Nu aș munci niciodată
pentru tine.

138
00:14:19,730 --> 00:14:22,337
Cu această atitudine
nici nu as munci.

139
00:14:23,500 --> 00:14:25,811
Bun venit în gașca mea.
Prima ta sarcină

140
00:14:25,812 --> 00:14:27,969
este să-l distrug pe Rex,
E tipul acela de acolo.

141
00:14:31,250 --> 00:14:33,850
A doua ta sarcină este
Antrenament complet de luptă.

142
00:14:33,851 --> 00:14:36,789
Predau acest curs...
Această lucrare explică totul.

143
00:14:45,184 --> 00:14:47,256
Nu! Nu!
Nu!

144
00:14:47,445 --> 00:14:49,443
<i>Rex, răspunde.
Ce se întâmplă?</i>

145
00:14:49,444 --> 00:14:51,160
O zi destul de proastă.

146
00:14:51,161 --> 00:14:53,511
Citirile tale nanite
sunt depășite.

147
00:14:53,512 --> 00:14:57,334
<i> Nicio surpriză. m-am luptat
și evos vindecător non-stop.</i>

148
00:14:57,335 --> 00:14:59,502
Trebuie să le eliminăm
imediat.

149
00:14:59,503 --> 00:15:03,310
Acum? Doc, cele patru ale mele cele mai rele
Dușmanii sunt încă liberi.

150
00:15:03,541 --> 00:15:06,073
Ei bine, cele trei ale mele cele mai rele
dușmani și Valve.

151
00:15:06,361 --> 00:15:08,341
Și orașul este o mizerie.

152
00:15:08,636 --> 00:15:10,471
Și unde este Providența?

153
00:15:10,472 --> 00:15:12,672
De ce nu sunt
aici ne ocupăm de asta.

154
00:15:12,995 --> 00:15:15,365
Șase și Bobo, s-ar putea termina
cu ultimul evos.

155
00:15:15,366 --> 00:15:16,904
Trebuie să descărcați.

156
00:15:19,108 --> 00:15:22,482
Bine, dar e mai bine
Acest lucru va fi rapid.

157
00:15:27,800 --> 00:15:30,148
Te vei bloca
în cameră timp de o oră.

158
00:15:30,796 --> 00:15:32,348
Poți s-o faci, doctore.

159
00:15:35,000 --> 00:15:37,313
Acest lucru poate fi
o oră lungă.

160
00:15:38,000 --> 00:15:41,221
Potrivit insectei
Urmărirea Rex este înăuntru.

161
00:15:41,441 --> 00:15:44,440
Domnilor, de aceea
pe care îl așteptam.

162
00:15:44,634 --> 00:15:46,975
E timpul ca Rex să moară.

163
00:16:03,242 --> 00:16:04,673
L-au urmat.

164
00:16:09,769 --> 00:16:11,295
După ce-l ucidem pe Rex,

165
00:16:11,296 --> 00:16:13,362
ar trebui să luptăm
împreună ca o echipă.

166
00:16:13,363 --> 00:16:15,734
Și ne numim...

167
00:16:18,901 --> 00:16:21,427
Gatlocke și pisoii.

168
00:16:22,124 --> 00:16:26,090
Taci sau
motociclistul va face asta.

169
00:16:26,645 --> 00:16:29,482
Valve, poți
se preface că sunt nervos.

170
00:16:29,483 --> 00:16:32,429
Dar în adâncul tău
Știi că este un pisoi.

171
00:16:54,600 --> 00:16:56,000
Ei știu
că suntem aici.

172
00:17:09,275 --> 00:17:11,040
Esti foarte rapid.

173
00:17:11,041 --> 00:17:15,840
Te-ai gândit la cariera ta?
în lumea în creștere a bandelor?

174
00:17:15,841 --> 00:17:17,254
Ea are spirit.

175
00:17:17,255 --> 00:17:21,232
Valve, motociclistul, va vedea
acel spirit va fi zdrobit.

176
00:17:22,890 --> 00:17:25,071
Esti o pisicuta
Preferatul lui Gatlocke.

177
00:17:26,441 --> 00:17:29,791
Nu o urma, ea încearcă
scapă de Rex.

178
00:17:36,800 --> 00:17:38,671
Rex este în apropiere.

179
00:17:43,623 --> 00:17:47,245
Camera lui Rex lipsește
cinci minute.

180
00:17:47,246 --> 00:17:48,831
Mai mult decât suficient.

181
00:17:49,500 --> 00:17:52,932
Am jurat că am fost de acord
ucideți-l pe Rex împreună.

182
00:17:52,933 --> 00:17:54,770
ma schimb
termenii acordului.

183
00:17:54,961 --> 00:17:59,162
Daca nu esti de acord,
pot rămâne acolo unde sunt.

184
00:18:03,000 --> 00:18:05,948
Am așteptat mult timp
timpul pentru asta.

185
00:18:20,954 --> 00:18:23,039
-Rex?!
-Gol?

186
00:18:23,286 --> 00:18:24,828
Sau un truc mental.

187
00:18:24,829 --> 00:18:26,454
Nu este evident?

188
00:18:26,674 --> 00:18:30,458
Și acel bug de urmărire
era si evident.

189
00:18:30,459 --> 00:18:33,200
Și numărul fals...
Evident.

190
00:18:33,201 --> 00:18:36,308
A durat doar 30 de minute
îndepărtează-mi naniții.

191
00:18:36,309 --> 00:18:39,115
Ai vrut să mă obosești
să mă prindă.

192
00:18:39,116 --> 00:18:43,517
În schimb, iată
tu, toate într-un singur loc.

193
00:18:43,518 --> 00:18:44,819
Am inteles.

194
00:19:08,000 --> 00:19:10,973
Inca nu stiu de ce
au adus Valve.

195
00:19:10,974 --> 00:19:14,081
El este un răufăcător
categoria a cincea.

196
00:19:14,082 --> 00:19:17,859
Valve este motociclistul...
Motociclistul este periculos.

197
00:19:18,057 --> 00:19:20,826
Ei bine...
Nu.

198
00:19:25,300 --> 00:19:26,925
Atât de previzibil.

199
00:19:26,926 --> 00:19:29,019
Ca un răufăcător
categoria a cincea.

200
00:20:00,800 --> 00:20:04,113
Am o suspiciune oribila
că el învinge.

201
00:20:04,114 --> 00:20:06,082
Așa că fă ceva.

202
00:20:06,083 --> 00:20:07,383
Nu trebuie să țipi.

203
00:20:07,384 --> 00:20:09,998
Cu cuvinte amabile
mergi mai departe.

204
00:20:37,392 --> 00:20:39,041
Vai!
Spatele meu!

205
00:20:39,042 --> 00:20:40,806
Fața mea
si spatele meu.

206
00:20:40,807 --> 00:20:43,911
Vai!
Acest lucru este total deranjant.

207
00:20:44,098 --> 00:20:46,777
Sunt bine.
Serios, sunt bine.

208
00:20:54,317 --> 00:20:56,593
Trebuie să recunosc asta
esti norocos.

209
00:20:56,594 --> 00:20:58,855
Dar doar întârzie
inevitabilul.

210
00:20:58,856 --> 00:21:00,665
Tu nu termini
cu noi toti.

211
00:21:00,666 --> 00:21:02,290
Eu niciodată
destinat să facă asta.

212
00:21:02,291 --> 00:21:05,539
Am reprogramat asta
mașină pentru îndepărtarea naniților.

213
00:21:05,540 --> 00:21:08,319
Naniții mei nu
sunt stocate,

214
00:21:08,320 --> 00:21:10,425
ei creează
un câmp energetic.

215
00:21:13,700 --> 00:21:15,070
Este o capcană.

216
00:21:22,000 --> 00:21:24,311
Distrează-te făcând
fiecare companie.

217
00:21:29,200 --> 00:21:30,792
Ce zi.

218
00:21:30,793 --> 00:21:33,193
Acest lucru nu s-ar fi întâmplat
dacă Providenţa nu

219
00:21:33,194 --> 00:21:36,153
eliberează prizonierii
și nu închide gulerele.

220
00:21:36,154 --> 00:21:38,512
Au făcut-o
să te țin ocupat.

221
00:21:38,513 --> 00:21:40,204
Ține-mă ocupat pentru ce?

222
00:21:40,205 --> 00:21:43,048
Proiectul nanite...
Tocmai am aflat.

223
00:21:43,049 --> 00:21:44,801
în timp ce
Ne-am ocupat de evos.

224
00:21:44,802 --> 00:21:48,360
Amazonul Negru
am primit un alt Meta Nanite.

225
00:21:51,500 --> 00:21:53,192
Atunci e timpul.


